阿森纳 香港-+-阿森纳香港人怎么称呼

大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于阿森纳 香港的问题，于是小编就整理了2个相关介绍阿森纳 香港的解答，让我们一起看看吧。

为什么叫阿森纳呢？

如果仅回答“阿森纳”的译名，则需要先拿出英文单词Arsenal作为说明。

英文字母文字历来被说成是表音文字。所以在中译英的过程中，若英文单词没有与中文存在特指的共性，则基本上通过音译来翻译。例如：soccer，英[ˈsɒkə(r)]，美[ˈsɑːkər]，它属于中文中有特指即为“足球”，顾翻译为“足球”而不会考虑音译为“索克”等。

说回Arsenal，它属于名字没有直接的中文特指，所以进行音译翻译。Arsenal的音标分别为[英]['ɑ:sənl]、[美][ˈɑrsənəl]，故翻译成“阿森纳”。同时，可以看到地域的发音不一致，广东、香港等区域用粤语翻译，常常称为“阿仙奴”。

以上仅为名字的翻译进行说明，若回归到阿森纳球队的历史，其名字是有时间进程的变更的。阿森纳于1886年由一群在东南伦敦伍尔维奇地区的戴尔广场（Dial Square）一家名为“皇家阿森纳”的武器制造所的工人所成立，初时按地区命名为“戴尔广场”（Dial Square）。第一场比赛是在1886年12月11日进行的，球队以6比0大胜东方流浪者队。1886年12月25日圣诞日，球队易名为“皇家阿森纳”（Royal Arsenal）。1891年，俱乐部完成了改革，成为了职业俱乐部。1893年，球队加入了足球联盟的联赛，成为了一支乙级球队。在1913年的时候，阿森纳俱乐部搬迁进入海布里球场，并且在这里一呆就是93年，并在随后正式改名为阿森纳（Arsenal）。其名字延用至今。

台湾和香港地区叫阿森纳为阿仙奴。香港人用音译的方式翻译Arsenal为阿仙奴，“阿仙奴”用粤语读出来和英文Arsenal的发音非常相似。阿森纳于1886年由一群在东南伦敦伍尔维奇地区的戴尔广场（Dial Square）一家名为“皇家阿森纳”的武器制造所的工人所成立，初时按地区命名为“戴尔广场”（Dial Square）。第一场比赛是在1886年12月11日进行的，球队以6比0大胜东方流浪者队。1886年12月25日圣诞日，球队易名为“皇家阿森纳”（Royal Arsenal）。1891年，俱乐部完成了改革，成为了职业俱乐部。1893年，球队加入了足球联盟的联赛，成为了一支乙级球队。在1913年的时候，阿森纳俱乐部搬迁进入海布里球场，并且在这里一呆就是93年，并在随后正式改名为阿森纳。在第一次世界大战之后，足球联盟将甲级联赛进行了扩军，经过投票表决，将阿森纳升入了甲级，自从那时候起，阿森纳一直保持在英格兰的顶级联赛中，成为了唯一一支从来没有降过级的球队。2018年5月23日，阿森纳官方宣布西班牙人乌奈·埃梅里成为阿森纳新任主教练，从此阿森纳进入新的时代。扩展资料1、Newcastle United，纽卡斯尔联，港式翻译为纽卡素。Fulham，富勒姆，港式翻译为富咸。Southampton，南安普顿，港式翻译为修咸顿。Tottenham Hotspur，托特纳姆热刺，港式翻译为热刺。2、Burnley，伯恩利，港式翻译为般尼。Watford，沃特福特，港式翻译为屈福特。Leicester City，来切斯特城，港式翻译为李斯特城。Brighton Hove Albion，布莱顿，港式翻译为白礼顿。

LONSDALE是哪里的牌子？

LONSDALE得名于被誉为“现代拳击教父”的Lonsdale 伯爵五世 Hugh Cecil Lowter（前英超联著名球会阿森纳主席），在一百多年前组办了首次官方职业拳击赛开始，延续至今。1960年，Lonsdale伯爵七世授权职业拳手Bernard Hart（前世界拳击冠军）在伦敦设立了拳击用品工厂，创立了“Lonsdale Sports”品牌，首家Lonsdale Shop 便开设在伦敦中心地带，坐落著名的贝克街21号，即福尔摩斯曾活跃的地方，确立了伦敦拳击界一流品牌的地位。Lonsdale品牌经过数十年的发展，至今全球销售网络超出四千多个网点：其中包括意大利米兰、英国伦敦、法国巴黎、美国纽约、日本东京、韩国汉城、中国北京和香港等地。Lonsdale产品设计所追求的时装概念“Sport is Fashion”，突破传统框架，将最前卫、最时尚的文化气质演绎在Lonsdale运动时尚服饰中。

到此，以上就是小编对于阿森纳 香港的问题就介绍到这了，希望介绍关于阿森纳 香港的2点解答对大家有用。